Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() ![]() |
Mar 11 2013, 22:39
Сообщение
#16831
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 13.477 Регистрация: 6-June 09 Из: Белгород Пользователь №: 9.376 Награды: 2 ICQ: 436449511 ВКонтакте
Репутация: 639
|
Русскому человеку очень сложно говорить по чешски с серьезным выражением лица, судя по всему =))))
-------------------- Красно-белое сердце.
|
|
|
|
Mar 11 2013, 22:40
Сообщение
#16832
|
|
|
МС ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 1.762 Регистрация: 25-January 06 Из: -?- Пользователь №: 1.859 Репутация: 53
|
классика, которую рассказывают про чешский язык - это то, что по-ихнему магазин будет склеп
-------------------- C'mon... really? Show a little class.
|
|
|
|
Mar 11 2013, 22:56
Сообщение
#16833
|
|
![]() ММ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 9.801 Регистрация: 3-June 11 Из: Будапешт Пользователь №: 11.625 Награды: 2 Репутация: 1392
|
Куда делся Колхозный панк? давно не видать его на форуме
|
|
|
|
Mar 12 2013, 00:08
Сообщение
#16834
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
ну тогда ты почти идеальный кандидат) и в Прагу тебе в два раза ближе, чем в Новосибирск..)) Да я по-чешски не бум-бум, а брать тебя в переводчики опасно, мало ли что ты им там напереводишь да не боись, я мелкий, так, что я тебе не конкурент)) да и там сначала кажется все сложно, потом нормально все пойдет, язык любви он же международный..) главное запомни три выражению - Милую те... выукоурж ми хо, краско... пойдь, уделам те то зе заду..))) |
|
|
|
Mar 12 2013, 00:11
Сообщение
#16835
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
ну тогда ты почти идеальный кандидат) и в Прагу тебе в два раза ближе, чем в Новосибирск..)) Да я по-чешски не бум-бум, а брать тебя в переводчики опасно, мало ли что ты им там напереводишь имей в виду: "Яка вОня" с чешского переводится: "Какой АРОМАТ!" не перепутай.) не воня, а вууне..) тут все просто, здесь как в русском, только наоборот: вонит - значит пахнуть, а пахноут - значит вонять)) |
|
|
|
Mar 12 2013, 00:14
Сообщение
#16836
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
классика, которую рассказывают про чешский язык - это то, что по-ихнему магазин будет склеп это не по чешски, это по-польски)) Куда делся Колхозный панк? давно не видать его на форуме он вроде писал, что куда-то уезжает и какое-то время его не будет... |
|
|
|
Mar 12 2013, 00:19
Сообщение
#16837
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 11.939 Регистрация: 6-July 12 Пользователь №: 12.241 Репутация: 473
|
классика, которую рассказывают про чешский язык - это то, что по-ихнему магазин будет склеп это не по чешски, это по-польски)) Куда делся Колхозный панк? давно не видать его на форуме он вроде писал, что куда-то уезжает и какое-то время его не будет... вроде как в Одинцово, на 2 недели что ли -------------------- "Карпин: не знаю, что команда должна сделать, чтобы начать побеждать" с.
|
|
|
|
Mar 12 2013, 00:19
Сообщение
#16838
|
|
|
МС ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 1.762 Регистрация: 25-January 06 Из: -?- Пользователь №: 1.859 Репутация: 53
|
-------------------- C'mon... really? Show a little class.
|
|
|
|
Mar 12 2013, 00:36
Сообщение
#16839
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 13.477 Регистрация: 6-June 09 Из: Белгород Пользователь №: 9.376 Награды: 2 ICQ: 436449511 ВКонтакте
Репутация: 639
|
ну тогда ты почти идеальный кандидат) и в Прагу тебе в два раза ближе, чем в Новосибирск..)) Да я по-чешски не бум-бум, а брать тебя в переводчики опасно, мало ли что ты им там напереводишь да не боись, я мелкий, так, что я тебе не конкурент)) да и там сначала кажется все сложно, потом нормально все пойдет, язык любви он же международный..) главное запомни три выражению - Милую те... выукоурж ми хо, краско... пойдь, уделам те то зе заду..))) Скай, а выделенное - это случайно не прозрачный намек на анальный секс?))))))) -------------------- Красно-белое сердце.
|
|
|
|
Mar 12 2013, 01:05
Сообщение
#16840
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
ну тогда ты почти идеальный кандидат) и в Прагу тебе в два раза ближе, чем в Новосибирск..)) Да я по-чешски не бум-бум, а брать тебя в переводчики опасно, мало ли что ты им там напереводишь да не боись, я мелкий, так, что я тебе не конкурент)) да и там сначала кажется все сложно, потом нормально все пойдет, язык любви он же международный..) главное запомни три выражению - Милую те... выукоурж ми хо, краско... пойдь, уделам те то зе заду..))) Скай, а выделенное - это случайно не прозрачный намек на анальный секс?))))))) нет, это не намек, это вполне конкретное ворожение..)))) |
|
|
|
Mar 12 2013, 05:00
Сообщение
#16841
|
|
![]() ММ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 9.314 Регистрация: 5-October 09 Из: Москва Пользователь №: 9.790 Репутация: 275
|
имей в виду: "Яка вОня" с чешского переводится: "Какой АРОМАТ!" а красавица "урода"))))вообще язык очень интересный, что стоит невестинец и возбудить доемне перепутай.) Спасибо! -------------------- .
. "На решение трудной задачи--зовите китайца, на решение невозможной--зовите русского." |
|
|
|
Mar 12 2013, 13:01
Сообщение
#16842
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
нашел я эту Ирочку в вконтакте... чета без спартаковской футболки она как-то не очень, но добавил в друзяшки, на всякий случай))
|
|
|
|
Mar 12 2013, 13:04
Сообщение
#16843
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 53.503 Регистрация: 18-January 08 Из: Панаеховск Пользователь №: 6.945 Награды: 2 Репутация: 1825
|
классика, которую рассказывают про чешский язык - это то, что по-ихнему магазин будет склеп не знаю как у чехов, но у поляков склеп точно -------------------- "Если бы вы знали, как редко нас понимают правильно, вы бы чаще молчали." (Гёте)
|
|
|
|
Mar 12 2013, 14:54
Сообщение
#16844
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 13.477 Регистрация: 6-June 09 Из: Белгород Пользователь №: 9.376 Награды: 2 ICQ: 436449511 ВКонтакте
Репутация: 639
|
нашел я эту Ирочку в вконтакте... чета без спартаковской футболки она как-то не очень, но добавил в друзяшки, на всякий случай)) а я просто фото лайкнул и все =)) -------------------- Красно-белое сердце.
|
|
|
|
Mar 12 2013, 15:26
Сообщение
#16845
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 22.610 Регистрация: 23-November 06 Из: Прага Пользователь №: 4.617 Награды: 1 Репутация: 844
|
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 7th September 2026 - 23:37 |