![]() |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#1501
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 32.665 Регистрация: 8-February 05 Из: Тверь Пользователь №: 336 Награды: 6 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Сейчас смотрю Ливер - Лестер. Шмурнов с Чердаком комментят. Шмурнов здорово прибавил как комментатор. Ещё не много и выйдет на уровень Розанова. Уровень подачи происходящего на поле с точки зрения тактических действий. смотрю вью Кареры. Александр Иваныч теперь и итальянский освоил? ну это респект.4 языка, всё таки это здорово -------------------- Капитан, держись!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1502
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 15.396 Регистрация: 24-May 10 Из: Нарва Пользователь №: 10.614 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Сейчас смотрю Ливер - Лестер. Шмурнов с Чердаком комментят. Шмурнов здорово прибавил как комментатор. Ещё не много и выйдет на уровень Розанова. Уровень подачи происходящего на поле с точки зрения тактических действий. смотрю вью Кареры. Александр Иваныч теперь и итальянский освоил? ну это респект.4 языка, всё таки это здорово Тоже удивился, не смотря нато, что он с нута читал вопросы. В любом случае респект человеку |
|
|
![]()
Сообщение
#1503
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 32.665 Регистрация: 8-February 05 Из: Тверь Пользователь №: 336 Награды: 6 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
![]() Что запретили говорить комментаторам «Матч ТВ» На «Матч ТВ» ввели стоп-слова для комментаторов и ведущих телеканала. «БИЗНЕС Online» публикует полный список штампов, которые теперь запрещены для использования в эфире. ![]() http://www.sports.ru/tribuna/blogs/sportbo/1064706.html Комментаторам «Матч ТВ» запретили использовать выражения «каркас ворот», «голевая феерия» и «игра от ножа» На телеканале «Матч ТВ» в ближайшее время введут цензуру в отношении штампов, сообщает «Бизнес Online». По информации источника, редакция разработала список слов, которые теперь запрещено использовать в эфире. Ведущие и комментаторы получили письмо с указаниями от руководителей канала. «Эфирный русский язык должен быть современным, грамотным и лишенным штампов. Пожалуйста, уделяйте внимание предлогам после глаголов, формам прилагательных и существительных. Если есть сомнения, консультируйтесь со справкой gramota.ru. Если вам не нравится консультироваться с порталом, читайте книги. Собеседников в эфире нужно называть на Вы. Обращение – девочки, девчата, девчонки – не допустимо. Оно допустимо, если кто-то из ведущих рос или воспитывался вместе со спортсменками. Или является одним из их старших родственников», – сказано в тексте. Авторские пунктуация и орфография сохранены. Также в письме приведены слова и выражения, запрещенные в эфире. К некоторым подобраны варианты возможной замены: «голевая феерия» = «много забитых мячей»; «мэтр спортивной журналистики» = «наш коллега»; «подопечные Знарка» = «команда Знарка», «парни Знарка», но никак не «подопечные». Сотрудников призвали аккуратнее использовать прозвища команд: «лисы» победили «канониров» = «Лестер» обыграл «Арсенал»; «сороки» прошли дальше» = «Ньюкасл» прошел дальше». Рекомендовано не употреблять такие выражения, как «валидольный матч», «ваш покорный слуга», «голевое пиршество», «доброго времени суток», «пальма первенства», «зенит славы», «львиная доля», «массированная атака», «матч за шесть очков», «игра от ножа», «попустительство защитников», «поставить голы/передачи на конвейер», «на встречных курсах», «стойка/каркас ворот» и многие другие. http://www.sports.ru/football/1044286493.html -------------------- Капитан, держись!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1504
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодератор Сообщений: 62.323 Регистрация: 2-August 12 Из: Воронежская область Пользователь №: 12.275 Награды: 5 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
![]() Что запретили говорить комментаторам «Матч ТВ» На «Матч ТВ» ввели стоп-слова для комментаторов и ведущих телеканала. «БИЗНЕС Online» публикует полный список штампов, которые теперь запрещены для использования в эфире. ![]() http://www.sports.ru/tribuna/blogs/sportbo/1064706.html Комментаторам «Матч ТВ» запретили использовать выражения «каркас ворот», «голевая феерия» и «игра от ножа» На телеканале «Матч ТВ» в ближайшее время введут цензуру в отношении штампов, сообщает «Бизнес Online». По информации источника, редакция разработала список слов, которые теперь запрещено использовать в эфире. Ведущие и комментаторы получили письмо с указаниями от руководителей канала. «Эфирный русский язык должен быть современным, грамотным и лишенным штампов. Пожалуйста, уделяйте внимание предлогам после глаголов, формам прилагательных и существительных. Если есть сомнения, консультируйтесь со справкой gramota.ru. Если вам не нравится консультироваться с порталом, читайте книги. Собеседников в эфире нужно называть на Вы. Обращение – девочки, девчата, девчонки – не допустимо. Оно допустимо, если кто-то из ведущих рос или воспитывался вместе со спортсменками. Или является одним из их старших родственников», – сказано в тексте. Авторские пунктуация и орфография сохранены. Также в письме приведены слова и выражения, запрещенные в эфире. К некоторым подобраны варианты возможной замены: «голевая феерия» = «много забитых мячей»; «мэтр спортивной журналистики» = «наш коллега»; «подопечные Знарка» = «команда Знарка», «парни Знарка», но никак не «подопечные». Сотрудников призвали аккуратнее использовать прозвища команд: «лисы» победили «канониров» = «Лестер» обыграл «Арсенал»; «сороки» прошли дальше» = «Ньюкасл» прошел дальше». Рекомендовано не употреблять такие выражения, как «валидольный матч», «ваш покорный слуга», «голевое пиршество», «доброго времени суток», «пальма первенства», «зенит славы», «львиная доля», «массированная атака», «матч за шесть очков», «игра от ножа», «попустительство защитников», «поставить голы/передачи на конвейер», «на встречных курсах», «стойка/каркас ворот» и многие другие. http://www.sports.ru/football/1044286493.html Губерниев попал!)) -------------------- Поверь в Спартак!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1505
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 13.458 Регистрация: 28-October 07 Из: Зажопинск Пользователь №: 6.660 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Специально для "тупых" делают комментарии?
Со скудным, доступным всем лексиконом? -------------------- This will be legen - wait for it - dary!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1506
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодератор Сообщений: 62.323 Регистрация: 2-August 12 Из: Воронежская область Пользователь №: 12.275 Награды: 5 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Специально для "тупых" делают комментарии? Со скудным, доступным всем лексиконом? Тож не понял. Мне лично губерниевское "девчонки" и розановское "ваш покорный слуга" весьма приходятся по сердцу. -------------------- Поверь в Спартак!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1507
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 26.147 Регистрация: 31-October 06 Из: Талды-Курган Пользователь №: 4.362 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Долбоёбы. Лучше бы убрали мусор типа кросс и саммари.
Есть там неправильные слова втом огромном списке, но на три четверти он нормальный себе вполне. -------------------- ¡Vive hoy como si fuera tu ultimo dia, porque un dia de estos puede serlo!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1508
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 15.332 Регистрация: 24-January 05 Из: г. Клин, Московская область Пользователь №: 307 Награды: 1 ICQ: 486626284 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
соглашусь, что запреты бредовые...
-------------------- Спартак-это любовь, нелогичная, абсурдная... Но настоящая...
|
|
|
![]()
Сообщение
#1509
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 11.034 Регистрация: 16-August 10 Из: Беларусь Пользователь №: 10.904 Награды: 6 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Может, и не было запретов, а это всё утка?
|
|
|
![]()
Сообщение
#1510
|
|
![]() Гроссмейстер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 11.088 Регистрация: 27-June 11 Из: СССР Пользователь №: 11.655 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
гешу орлова и перданцева надо было запретить, а не слова
|
|
|
![]()
Сообщение
#1511
|
|
![]() ММ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 5.017 Регистрация: 11-August 07 Из: Зеленокумск Пользователь №: 6.333 Награды: 1 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
гешу орлова и перданцева надо было запретить, а не слова Да геша по сравнинию с чердаком просто откровенно топит за зенит и не выговаривает фамилии, а вот чердак чисто поливает культурно говнецом, лучьше бы его уволили а Васю оставили. -------------------- Нам солнца не надо
Нам партия светит Нам хлеб@ не надо Работу давайте. |
|
|
![]()
Сообщение
#1512
|
|
![]() ММ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 9.222 Регистрация: 5-March 10 Пользователь №: 10.333 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
![]() Что запретили говорить комментаторам «Матч ТВ» На «Матч ТВ» ввели стоп-слова для комментаторов и ведущих телеканала. «БИЗНЕС Online» публикует полный список штампов, которые теперь запрещены для использования в эфире. ![]() http://www.sports.ru/tribuna/blogs/sportbo/1064706.html Комментаторам «Матч ТВ» запретили использовать выражения «каркас ворот», «голевая феерия» и «игра от ножа» На телеканале «Матч ТВ» в ближайшее время введут цензуру в отношении штампов, сообщает «Бизнес Online». По информации источника, редакция разработала список слов, которые теперь запрещено использовать в эфире. Ведущие и комментаторы получили письмо с указаниями от руководителей канала. «Эфирный русский язык должен быть современным, грамотным и лишенным штампов. Пожалуйста, уделяйте внимание предлогам после глаголов, формам прилагательных и существительных. Если есть сомнения, консультируйтесь со справкой gramota.ru. Если вам не нравится консультироваться с порталом, читайте книги. Собеседников в эфире нужно называть на Вы. Обращение – девочки, девчата, девчонки – не допустимо. Оно допустимо, если кто-то из ведущих рос или воспитывался вместе со спортсменками. Или является одним из их старших родственников», – сказано в тексте. Авторские пунктуация и орфография сохранены. Также в письме приведены слова и выражения, запрещенные в эфире. К некоторым подобраны варианты возможной замены: «голевая феерия» = «много забитых мячей»; «мэтр спортивной журналистики» = «наш коллега»; «подопечные Знарка» = «команда Знарка», «парни Знарка», но никак не «подопечные». Сотрудников призвали аккуратнее использовать прозвища команд: «лисы» победили «канониров» = «Лестер» обыграл «Арсенал»; «сороки» прошли дальше» = «Ньюкасл» прошел дальше». Рекомендовано не употреблять такие выражения, как «валидольный матч», «ваш покорный слуга», «голевое пиршество», «доброго времени суток», «пальма первенства», «зенит славы», «львиная доля», «массированная атака», «матч за шесть очков», «игра от ножа», «попустительство защитников», «поставить голы/передачи на конвейер», «на встречных курсах», «стойка/каркас ворот» и многие другие. http://www.sports.ru/football/1044286493.html Судя по всему, Канделаки пытается посмотреть футбол, а так как нихрена не понимает о чем речь, решили говорить на понятном ей языке. Напоминает, фильм карнавальная ночь, где товарищ Огурцов учил как надо выступать клоунов. |
|
|
![]()
Сообщение
#1513
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Супермодератор Сообщений: 62.323 Регистрация: 2-August 12 Из: Воронежская область Пользователь №: 12.275 Награды: 5 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Самое печальное, когда в какую-то область лезет человек них в ней не понимающий. Ну занималась Тина там телевидением - флаг ей в руки, зачем в спортивную журналистику полезла я хз.
-------------------- Поверь в Спартак!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1514
|
|
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 32.665 Регистрация: 8-February 05 Из: Тверь Пользователь №: 336 Награды: 6 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Касательно штампов.
Давно хотел высказаться на эту тему, а тут МатчТВ подкинул такой шикарный повод. Уже неоднократно, в твитах Дудя и других уважаемых мною журналистов ходит мнение, о том, что от штампов в речи и письме необходимо избавляться. Ну, дескать, писать в 2016, что Сёмин - наставник "Локомотива" как-то некомильфо. Приелись эти словечки, несовременно смотрятся. Каждый в голове держит некий стоп-лист, тех слов и выражений, которые ни в коем случае нельзя использовать, а то статья/репортаж превратятся в тыкву. И тыкают в различные словари, справочники. Беда в том, что всё это - попытка формализовать искусство. Загнать его в чёткие понятные рамки: вот это - хорошо, а вот это - плохо. Понимать искусство - это же тяжело, взять хотя бы ту злосчастную выставку. Одни говорят - искусство! Другие - детская порнография. Комментарий матча - это практически двухчасовое импровизационное выступление. Стендап комментатора. Англия - Тринидад и Тобаго. Помните же? Стендап как он есть, комментарий матча, ставший искусством. Сказал бы кто-нибудь Маяковскому, что перед тем как отправить свои поэму издателю, ему нужно посовещаться с gramota.ru, вот бы мы хороших произведений недосчитались! А теперь представьте, как Владимиру Маслаченко спускают список, в котором написано, что использовать штамп "как электричка мимо нищего" или "прыжок для журнала Огонёк" запрещено. Штампы, которые сделались штампами благодаря его гениальному чувству русского языка. Вспомните, какую магию репортажам из девяностых придавал Елагин, называя игроков Ливерпуля таинственными "мерсисайдцами", манкунианцев "красными дьяволами" и прочее-прочее. И Маслаченко и Елагин обладали (а Елагин - обладает) великолепным чувством русского языка, и создавали своим голосом неповторимую атмосферу футбольного таинства (штамп). Они учили нас футбольному сленгу, который теперь окрестили "штампами", низводя футбольный репортаж до уровня банальностей "пас налево, пас направо, удар, гол, счет матча 1:0", либо наоборот, заставляя комментаторв (и журналистов!) искать нелепые сравнения. А это куда хуже, чем сказать, что гол на 45+ минуте - это гол в раздевалку. Проблема штампов в том, что комментаторы и журналисты перестали видеть грань, когда ими можно пользоваться, а когда нельзя. Выпускать Батурина вести репортаж, в котором нет ни одной собственной мысли, кроме перечисления избитых фраз - это плохо. Но это не проблема штампов, на которых вводится табу. Это проблема комментаторов, которых нужно учить, которым нужно учиться самим. Но учителей нет (Уткин, при всём отношении к нему, был отличным учителем), да и желания учиться и совершенствоваться как-то тоже. Они уже на Матче, верхней ступени развития комментатора нашей стране. А в конкурентах #Руслан Пименов. Гораздо проще найти какие-то формализованные правила, попав в рамки которых можно считать, что репортаж удался. Ну а то что зритель уснул - так это матч попался скучный. Зато ни одного штампа за 90 минут, успех. Из тех, чей русский язык было действительно приятно слушать - ушли все. Уткин (в хорошей форме), Дементьев, Стогниенко. Остались те, кого просто можно слушать (Кривохарченко, Казанский, Орлов, etc) и те, для кого русский язык это просто нагроможденье слов, которых нужно произнести как можно больше (Черданцев, Генич, etc). Это не касаясь того, что именно они говорят - чисто оценивая эстетическое удовольствие от их языка. Я же просто порадуюсь, что в моём детстве футболу меня учили Маслаченко и Елагин. Я садился перед телевизором, впитывал футбольный лексикон, узнавал прозвища команд, и теперь если скажу кому-нибудь "Железнодорожники пропустили гол в раздевалку", мне не нужно будет ещё полчаса объяснять, что я имею в виду и как это вообще возможно http://www.sports.ru/profile/2781759/status/1665053/ -------------------- Капитан, держись!
|
|
|
![]()
Сообщение
#1515
|
|
![]() ММ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Участник Сообщений: 6.978 Регистрация: 11-June 07 Из: Тюмень Пользователь №: 6.107 Награды: 4 ![]() Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Стоп-лист нужен. Но только для Блада Ватурина. Он реально за гранью.
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 15th August 2025 - 06:41 |